Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2019.01.25.

Ha ! Ha ! mondá a bohóc

[refrén]
Ha! Ha! szólt a bohóc
A király elvesztette koronáját?
Az éj romantikára feszül?
Ha! Ha! szólt a bohóc,
Elkeserít talán téged,
Eltékozolt lehetőséged?
 
Magam alatt vagyok, el kell mennem
Revübe révedezni a városban,
Humor Haroldot hallani, beszívni,
A bohóccal viháncolni párosban.
A tumultusban egy lányra lettem figyelmes
Huncut mosollyal szeme sarkában
Soha nem gondoltam volna, hogy rávehető vagyok
És féktelenül hazugságaival zuhanok
 
Eksztázisban láttam táncolni
A dobok ritmusára ficánkolni
Egyre gyorsabban, izzadó testét
Kínosan érzem magamon
Kérdezem: miért kellet nekem izélni
Mikor odadobott egy pusyt
Egy idő után elmentem vizelni
Restellem az egész bulit.
 
[refrén]
 
Ideje elmenni, a shownak vége
Búcsút intek az embereknek
Veszem kabátom ’s kalapom,
Szemébe nézve a lánynak hadarom:
'Hol van otthonod,
Mi a számod?
Ne paráználkodj tovább!'
Maghalhatott volna válaszolta
'A bohóc felesége vagyok'
 
[refrén]
 
2017.08.23.

Éj teremtője, Nappal teremtője

Éj teremtője, Nappal teremtője
Teremtő ki eltüntetted a sötétséget
Apa ki tanítódtad az szárnyalni az égi vándort
Égre szivárvány építő
Éj teremtője, Nappal teremtője
Fekete teremtője fehér teremtője
 
Teremtő ki oly magasra alkottad a hegyet
Formáltad a felhőt az égre
Magány és fájdalom ura
Éj és nappal teremtője
 
Kenyérnekvaló atyja, búza atyja
Zimankó atyja és forróság atyja
Levegő atyja, fák atyja
Lakozik a szívünkben és emlékezetünkben
Éj teremtője, Nappal teremtője
Apa ki eltüntetted a sötétséget
Apa ki tanítódtad szárnyalni az égi vándort
Égre szivárvány építője
Magány és fájdalom ura
Éj és nappal teremtője
 
Éj teremtője, Nappal teremtője
Teremtő ki eltüntetted a sötétséget
 
Fekete teremtője fehér teremtője
Apa aki eltereli a folyókat és a patakokat
Éj teremtője, Nappal teremtője
Teremtő ki eltüntetted a sötétséget
 
Apa ki tanítodtad szárnyalni az égi vándort
Égre szivárvány építője
Kenyérnekvaló atyja, búza atyja
Zimankó atyja és forróság atyja
Pillanatok ura, napok ura
Mindenható kit nagyon magasztosan dicsérünk
Magány és fájdalom ura
Éj és Nappal teremtője
 
2017.08.08.

Naptűzgolyó

Nézd a virradat táncosát miként keresztezi az eget
Útja során átfesti napsárgára az aranysárgát
Ő kell, hogy tudja a választ, tudnia kell miért,
Figyeld az eget, válaszra várva.
 
Elbűvöl a egyre rövidülő árnyékok és
a szikrázóan izzó csillagtüzek életet adó fényözönének látványa.
Hajnalodik a éj és a nappal légyottján.
Válaszra várva, fordulj az éjhez!
 
Hömpölygő napfény felperzseli az éjszakát
Az első moccanó fénysugár belobbantja a Napot.
 
Holnaptól figyeld a horizontot
Múlandó harmatos nap hajnala hasad.
Az élet körtáncát követve megtudod a miérteket is.
Válaszért, fordulj az éghez!
 
Hömpölygő napfény felperzseli az éjszakát
Az első moccanó fénysugár belobbantja a Napot.
 
Nézd a pirkadat lámpagyújtogatóját amint áttáncol az égen.
Útja során aranyból borostyánná vedlik.
Ő kell hogy tudja a választ, tudnia kell, hogy miért teszi
Fürkészd az eget, válaszra várva.
 
Holnaptól figyelj az égre
Tovatűnő új napra virradunk
Járva az élet kőrtáncát, idővel megtudod az okot is.
Míg várod a választ, tekints a mennyre.